OpenIDE-Module-Short-Description=\u30a6\u30a7\u30eb\u30ab\u30e0\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8
CTL_WelcomeAction=\u3088\u3046\u3053\u305d
CTL_WelcomeTopComponent=\u3088\u3046\u3053\u305d
!HINT_WelcomeTopComponent=
WelcomeTopComponent.labelRecent.text=\u6700\u8fd1\u5229\u7528\u3057\u305f\u3082\u306e\u3092\u958b\u304f
WelcomeTopComponent.labelNew.text=\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
WelcomeTopComponent.labelSamples.text=\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb
WelcomeTopComponent.newProjectLink.text=\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
WelcomeTopComponent.header.title=Gephi\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d

WelcomeTopComponent.openGephiError = \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002'.gephi'\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u306e\u4e92\u63db\u6027\u304c\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002
WelcomeTopComponent.openOnStartupCheckbox.text=\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u958b\u304f
WelcomeTopComponent.openFileLink.text=\u30b0\u30e9\u30d5\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u304f...
